Royal Mirage

Shirt Primark
.
Cardigan Georges
.
Trousers Zara
.
Heels Uterque
.
Bag Accessorize

Bonjour, bonjour!

Summery look of the day, or yesterday I should say: in WHITE and BLUE. At "One and only Royal Mirage" hotel. I can easily imagine myself landing there on a carpet next to my Aladdin. Flying through the secret corridors, the hidden rooms with fine furniture, under the arches and domes, over the magic fountains, the astonishing gardens and the huge clear blue pool, admiring peacocks and birds wandering around in a peaceful atmosphere. This hotel is absolutely STUNNING, an Arabian Palace from the 1001 nights.  
I wear a shirt from Primark (I know a little cheap for "Jasmine", very popular shops in the UK, inexpensive and messy but if you take the time to look, you can always find something you like), closed it to the top, like a "good girl". I carry a cardigan as it is a little chilly at the moment. I'm ashamed to say that, but it is COLD sometimes in Dubai! But sunny all the time! (except this morning, it was raining like cats and dogs). Anyway, sunny or rainy, in an Arabian palace or a metro station in Paris, keep rubbing the magic lamp and have a lovely day!

Bonjour, bonjour!

Look printanier aujourd'hui (ou hier plutôt): en BLANC et BLEU. A l’hôtel "One and only Royal Mirage". Je m'imagine parfaitement y atterrir en tapis volant aux côtès de mon Aladin. Voler à travers les couloirs secrets, les pièces cachées décorées de mobilier élégant, passer en-dessous des voûtes, des dômes, au-dessus des jardins fabuleux, admirant les paons et oiseaux qui se flânant dans ce havre de paix. 
Je porte une chemise "Primark" (je sais un peu bas de gamme pour "Jasmine", très populaire en UK, ce magasin est bon marché et un peu fouillis, mais si on prend le temps de chercher, on trouve toujours quelque chose de sympa), boutonné jusqu'en haut, style "petite fille sage". Je porte un petit gilet car en ce moment il fait frisquet. Je suis honteuse de dire ça, mais il fait FROID parfois à Dubaï! Mais ensoleillé tous les jours, ou presque (il pleuvait des cordes ce matin). Bref, qu'il pleuve ou que le soleil brille, que vous soyez dans un Palace Arabe ou une station de métro à Paris, continuez à frotter la lampe magique, et passez une bonne journée!