Heat Wave

Dress Zara
.
Bag Aldo
.
Sandals Paprika

That´s it. Summer is here in Dubai. You know it when you come out at 7am in the morning and your sunglasses are covered with steam, just like entering a sauna! It's hard to breathe sometimes, especially when you can't find your car in the carpark with a temperature reaching 50 degrees, however that won't stop me from going on my little adventures. Even if I have to bring 4 bottles of water, 3 changes and a miracle product against lion hair. So today we went to the new JBR walk in Dubai Marina and I couldn't believe how much the place changed. When we came here a few months ago, the beach was hidden by massive constructions and millions of cranes, and we couldn't even find the access to the beach. Now it's lovely, the walk is full of cafés and restaurants with a perfect view on the beach. At sunset you can have a drink outside  and watched people walked by, or enjoy the cushions on the beach and smoke a shisha ON the beach. Modern facilities, camels walking around and amazing sand sculptures. I'm very impressed! Highly recommended.

Ça y est. L'été est bien la! Pas de doute quand je sors de chez moi à 7h du matin et que mes lunettes de soleil se couvrent de buée, la même sensation qu' en entrant dans un sauna!  Alors on étouffe un peu parfois, surtout quand on a perdu sa voiture dans le parking et que la température avoisine les 50 degrés, mais ça ne m’empêchera de me promener en tout cas, même si je dois prendre 4 bouteilles d'eau d'eau, 3 changes et un produit miracle contre les cheveux qui se transforment en crinière de lion. Aujourd'hui, nous sommes allés sur la nouvelle promenade à JBR dans le quartier de la Marina et l'endroit a été complètement transformé!! Quand nous sommes arrivés il y a quelques mois, la plage était cachée par une lignée de constructions et on ne pouvait à peine accéder a la plage. Maintenant c'est très sympa, la promenade est pleine de cafés, restaurants avec une vue directe sur la mer. Au coucher du soleil, on peut boire un verre en terrasse et regarder les gens qui passent, ou profiter des coussins installés sur la plage et siroter un verre ou fumer une shisha SUR le sable. Des installations modernes, des chameaux qui gambadent sur la plage et des sculptures de sable impressionnantes! Allez y faire un tour!